손자병법 - 현대인의 필독서
그러므로 간첩을 운용하는 데는 다섯 가지 종류가 있다. 향간, 내간, 반간, 사간, 생간이 그것이다. 다섯 가지 간첩의 운용을 함께 사용하면 어느 누구도 그 흔적을 모른다. 이것은 신묘한 실마리니 군주의 보물이다. 향간은 그 지역 사람들을 이용하는 것이다. 내간은 적의 핵심 관직에 있는 사람을 이용하는 것이다. 반간은 적의 간첩을 역이용하는 것이다. 사간은 거짓 정보를 밖에서 만들어 우리 간첩이 그것을 숙지하고 죽음을 각오하고 적에게 전하는 것이다. 생간은 살아 돌아와서 보고하는 간첩이다. 【原文】 故用間有五, 有鄕間, 有內間, 有反間, 有死間, 有生間, 고용간유오, 유향간, 유내간, 유반간, 유사간, 유생간, 五間俱起, 莫知其道, 是謂神紀, 人君之寶也. 오간구기, 막지기도, 시위신기, 인군지보야. 鄕間..
2019. 9. 4.
